2022年5月20日晚，我院翻譯科研團隊邀請bevictor伟德官网院長潘衛民教授為團隊成員及學院骨幹教師做了一場題為“翻譯的格式塔審美意象再現”的報告。
潘衛民教授首先從心理學和美學角度介紹了格式塔理論，用生動簡潔的事例為大家解釋格式塔理論的核心内容。通過翻譯策略和翻譯效果中運用格式塔理論的實例，潘教授深入淺出地講解翻譯與審美共情的關系。交流環節中，與會人員和潘教授就格式塔與翻譯的關系等問題展開交流讨論。潘教授對大家提出的問題給予詳細解答，并有針對性地為大家提出了今後的研究思路和方向。大家反響熱烈，紛紛表示受益匪淺。
趙德全 供稿